Expertise éditoriale

Édition français–anglais

Traduction éditoriale et production bilingue pour rejoindre des lecteurs dans les deux langues.

Ce service comprend

Un accompagnement adapté à votre projet.

Nous définissons l’étendue du travail après l’examen de votre manuscrit, de votre public, du calendrier et du résultat attendu.

  • Traduction littéraire et académique
  • Révision éditoriale bilingue
  • Localisation des titres et descriptions
  • Éditions imprimées et numériques parallèles
  • Métadonnées adaptées aux marchés
  • Accompagnement des auteurs francophones

Méthode

Du diagnostic au livre final.

01

Cadrage

Objectifs, lectorat, état du manuscrit et responsabilités.

02

Production

Travail éditorial, validations et contrôle de qualité.

03

Publication

Formats, métadonnées, distribution et accompagnement du lancement.

InkStormHouse Publishing

Transformons votre expertise en héritage durable.

Commencez par nous présenter votre projet, son public et son ambition.

Soumettre un manuscrit